Veño de saber por TodoNada que a Universidade de Vigo creou un tradutor automático galego-castelán e castelán-galego. Os resultados son abraiantes, e permítennos ler a web do Concello da Coruña ou a do Bloque Nacionalista Gallego.
Ten aínda algúns problemiñas coas páxinas en Unicode, como ModestoWeb ou a propia TodoNada, pero axiña se resolverá. E, senón, pódelo resolver ti mesmo/a, porque é un proxecto de software libre. O código fonte, aquí.
Blog de Modesto del Río