Lembro, na miña infancia, que non existía aquilo das 13 horas, nin das 20 horas… algo que introduciu a televisión nos anos 80. Ao comezo, resultaba complicado facer o cálculo mental de que as 16 eran as catro da tarde. Pódese dicir que estabamos un pouco como os anglosaxóns, que seguen usando o seu método latino de AM e PM.
Pois ben, aquí podemos ver unha incomprensíbel mestura das 24 horas co AM/PM, ademais, ao revés, non sei se porque parece máis moderno ou algo:
Vexamos: se usamos o sistema AM/PM, as 0 horas non existen, porque son as 12 AM (é dicir, medianoite). Entón, de 0 a 12 AM significaría “de medianoite a medianoite”, non?